とりあえず、フラットアースに関して要約していた資料はいくつかあります。ネットでもこちらよりプレゼンに長けた優秀な方が沢山いますので、あまり発信しなくともいいかなとは思っていますが、200の証拠の翻訳を律儀に何度もリツイートしてくださる方がいて、変な翻訳なのに文句も言ってこられずとても申し訳ない気持ちになり全文修正訂正しました。これからも気づけばしますが、まずほぼ完ぺきになったと思いますし、数値ミスもないはずです。良ければ英語本文と比較なさってください。なるべく直訳を意識してますが、それでわからない箇所は意訳にしています。
それと、フラットアースに気づいて他人へやたらとマウントを取って攻撃的になる必要もないと思います。例えば、変なアメリカ在住の日本人おばさんは「フラットアースを広めるアカウントです、あなたはフラットアースも知らないで偶像崇拝者で携挙されないわよ！警告の角笛鳴らすアモスでーす💛携挙されない人の顔がみたいわ！今日の私の手料理これ！素敵女子女預言者降臨ここにありー♪」とかツイートしながら、急に既婚者牧師に発情求愛ツイート「きゃーこのイケメン牧師がフラットアーサーだったら💛」とか「うちの教会の牧師イケメーン💛」と個人の肉の思いを吐露したり、その後「私はクリスチャン歴浅いから教会でなめられてるけど、フラットアースからクリスチャンになれたことを誇ろう！○○はクリ歴長くてもこれこれしかじかでダメだから！」とか急に関わりない人にキレだしたり、「エリック・デュベイは工作員で悪霊に憑りつかれている！」とか言い出す始末で、とにもかくにも誰彼構わず恨んで憎んで殺意をむき出しにするネットから飛び出す全米が震撼号泣する恨めしや貞子様になってました。
こんな他人を裁きながら手料理自慢して女子力アピールしたり、日常の生態系を晒しながら成人した息子さんもおられるのに他人に発情して動物的マーキングをするのは大人げないと言えます。フラットアースをネットで広めたがる人の中には、不真面目な人がおられることも確かです。これらの発言以外にも変なものは沢山ありますが、とりあえずこれくらいにしておきます。
それで、クローズドにしている他のブログでは色々と聖書を原語から解釈して覚え書きにしているものがあり、そちらにフラットアースの要約もしておりますが、こちらには一部のみ掲載しておきます。どのブログでもしませんけど、当然上に書いた変なクリスチャンおばさんみたいな日常の生態系を晒すような書き込み投稿はしません。真面目な情報発信ブログとして活用してください。
