翻訳資料の更新について
当ブログでは、フラットアースに関する資料、特に「200の証拠」の翻訳について、全文の修正・訂正を完了しました。英語原文との整合性を重視し、数値の正確性はもちろん、直訳では解釈が難しい箇所には適切な意訳と多量の加筆を施しています。 正確な情報を求める方のために、ほぼ完璧な状態で公開しておりますので、ぜひ原文と比較しながらご活用ください。
当ブログの運営姿勢
ワテは、情報の真偽を冷静に探求することを目的としています。ネット上には様々な発信スタイルがありますが、当ブログでは以下のような「個人の日常の露呈」や「他者への攻撃・マウント」を目的とした投稿は一切行いません。
- 個人の私生活や生態系の誇示
- 特定の個人や団体に対する感情的な批判・誹謗中傷
- 精神的な品性を欠いた、独善的な主張
あくまで聖書の原語解釈や、論理的な要約に基づいた「真面目な情報発信」に特化した場として運営しております。
キリスト教的な認識
フラットアース含めた陰謀論（真相論）はキリがありませんし、救いとは一切関係ありません。またその知識を知ったがゆえに傲慢になるのであれば再臨時における審判の日に地獄行きとなる可能性は高いと思います。過去に駄作を広めてしまったがゆえにそこへ誘導される人が多いので義務感から翻訳修正した完成版を公開していますが、当方はフラットアースがキリスト教的には福音をかく乱するための事実をベースにしたサタンの武器である負の側面を感じ取っています。なぜなら人々はキリストよりもフラットアースを重要視しているからであり、これは偶像崇拝という罪となります。
お願いとまとめ
以前のバージョンにエリック・デュベイが公開してくれてますが、駄文の多いふざけて翻訳したワテの失敗作なので、このブログで公開してる➡こちらに入れ替えてほしいと思っています。デュベイに連絡しましたが、DMが埋もれているのか届かなったです。皆さんの方が連絡しやすいと思いますので、こちらの文章にアップデートするように伝えてくださると幸いです。
では、上記の点を念頭に置きつつ自己責任で謙虚かつ良心的にフラットアースの拡散をしてくださればと思います。
.jpg)
